Jerry, Elaine et George entrent dans un restaurant chinois pour y manger rapidement avant d'aller voir au cinéma le célèbre nanar de Science-Fiction Plan 9 from outer space. L'attente va être beaucoup, beaucoup, beaucoup plus longue que prévue, et mettre les nerfs des protagonistes à rude épreuve…

Jerry, Elaine et George ont accompagné en voiture Kramer, qui avait besoin d'acheter un appareil d'air conditionné pour son appartement. Malheureusement, après le shopping, plus personne ne se souvient où la voiture a été garée dans l'immense parking souterrain. Le petit groupe décide de séparer pour localiser le véhicule, mais Jerry est pris d'un besoin pressant et ne peut se retenir…Il est pris en flagrant délit et arrêté par un gardien du parking. De son côté, George est sur le point de rater le 45ème anniversaire de mariage de ses parents, tandis qu'Elaine se fait du soucis pour la santé du poisson rouge qu'elle vient d'acheter et que Kramer ne se souvient plus où il a posé son appareil d'air conditionné, le temps d'une pause !

Alors qu'ils reviennent à New York après un voyage en avion, Jerry et George voient un chauffeur de limousine attendre un passager qui était absent à l'embarquement. George, a soudain l'idée de se faire passer pour le passager manquant, pour bénéficier de ce moyen de transport aussi luxueux que gratuit. Il ignore que les clients qui ont réservé la limousine appartiennent à une organisation néo-nazie et attendent de pied ferme leur invité !

Alors qu'il accompagne George et sa fiancée Susan pour un séjour à la campagne, Jerry accepte de rendre visite sur le trajet à un « enfant-bulle » qui est un de ses fans. Malheureusement, ce dernier qui a atteint l'âge adulte dans sa bulle de plastique s'avère être tyrannique et particulièrement odieux...

Pour faire plaisir à la nouvelle petite amie de Kramer, qui est créatrice de mode , Jerry accepte de porter son dernier modèle de chemise lorsqu'il passera dans la célèbre émission le Today show. Il ignore qu'il s'agit d'une chemise bouffante aux manches trop longue, qui le fait ressembler à un sorte de pirate aux bras démesurés.

Jerry rencontre une ancienne camarade d'école qui lui demande des nouvelles de George. Pour plaisanter, et pour donner à son ami une occasion d'impressionner cette jolie fille, Jerry prétend que George est devenu océanologue. Un mensonge qui sera particulièrement dur a assumer !

Un traiteur qui vend des soupes particulièrement délicieuses persécute ses clients en exigeant qu'ils formulent leur commande avec une parfaite précision, suivent une chorégraphie très précise devant le comptoir, et paient en s'acquittant de la somme exacte, au centime près. Envoûtés par ses soupes, incapables de s'en passer, Jerry , Elaine , George et Kramer vont subir les uns et les autres la punition suprême : le banissement de la liste des clients de la boutique...

La nouvelle amie de Jerry utilise l'expression « Yada yada yada » à chaque fois qu'elle veut éviter de détailler une partie d'un de ses récits. Si Jerry est charmé par cette trouvaille au début, se réjouissant que sa fiancée du moment sache être succinte, il réalise peu à peu que ses « yada yada yada » lui permettent aussi d'éviter de raconter des choses très importantes, dont elle n'a aucune envie de parler...