Vu "Laisse moi entrer", le remake américain de "Morse".
Bon, le procédé de remake américain est assez énervant, et voir la version américaine s'avère souvent sans surprise aucune, le film reprenant forcément la même histoire, dialogues (parfois au mot près!), décors, et séquences entières etc... Cela dit cette version réalisée par Matt Reeves est réussie et très soignée et capte parfaitement la fragile et délicate relation qui unit les deux jeunes protagonistes. Très belle photographie et interprétation excellente donc (les deux jeunes acteurs notamment) et séquences parfois étonnantes (l'impressionnant accident de voiture).
Dommage que le film évacue une bonne partie de l'ambiguïté de l'original (malgré les apparences, Abby est une très vieille femme et pas du tout une petite fille. Et n'était même pas une fille à l'origine d'ailleurs! Du coup la séquence où Owen la regarde se déshabiller perd tout son intérêt) Gros point noir du film: Les images de synthèse hideuses et ridicules ! (la jeune vampire bondissant dans tous les sens, les doublures numériques, les flammes dans la chambre d'hopital... ouch

)