Le titre "Silent running" est une référence à un terme utilisé pendant la seconde guerre mondiale, lorsqu'un sous-marin devait se déplacer dans un silence absolu afin de ne pas être repéré par les navires en surface.
Il fait allusion au fait que le jardinier, après avoir fait des choses répréhensibles pour protéger les dômes de son vaisseau qui contiennent les dernières forêts vivantes (sur la terre trop polluée, plus rien ne pousse), doit voyager dans l'espace sans être repéré par les autorités...
Je reste elliptique pour ne pas gpacher la surprise à tous ceux qui ne connaissent pas encore cette petite pépite, réalisée pour 1 million de dollars (eh oui, seulement !) par l'un des plus grands génies des effets visuels, Douglas Trumbull, au début de sa carrière de réalisateur. Le pauvre a été victime par la suite d'un telle accumulation de malchance qu'il a jeté l'éponge après avoir tourné son second film, Brainstorm.
Les robots sont en fait des carcasses en résine et fibres de verre animées par des amputés des jambes, qui se déplacent sur leurs mains, glissées dans les pieds des robots.