je trouve qu'il a les yeux un peu trop exorbités,
en fait les fausses tetes bien souvent ont cet air un peu ebahies car la bouche est ouverte,
je pense que c'est un peu delicat maintenant de resculpter pour avoir une bouche ouverte,
tu peux peut-etre jouer plus sur le regard pour exprimer l'absence de vie de la tete (si c'est bien le probleme bien sur...)
je pense qu'une bouche fermée mais des yeux mis clos regardant dans le vague pourrait donner l'illusion....
donc un peu de travail sur les paupieres....
tu pourrais demander une seance photo avec le comedien, lui demander d'avoir l'air mort et prendre des photos de son visage ca te donnerait des reperes...
apres tu pourras aussi jouer sur la couleur de ta tete , et eventuellement voiler le regard .
en esperant que ca t'aide,