Les agents secrets de l'équipe de 004 ont droit aussi à des vacances et ce sont leurs collègues chargés des missions spatiales qui vont les remplacer pendant quelques jours, dans cette nouvelle série de "romans-photo" publicitaires.
Ce premier épisode est consacré à la base des héros de Global Command, et évidemment aux complots des méchants de la Force Condor, menés par l'autre version du professeur Obb (un clone ?), toujours barbu, mais plus chauve, car il est doté d'une coiffure à l'iroquoise dans cet univers SF ! Et il a caché une bombe dans la base pour la détruire, l'horrible personnage...
Heureusement, comme la base est seulement constituée de poutrelles et de quelques panneaux, les cachettes possibles sont limitées, et les héros arrivent à retrouver la bombe à temps !